news
LORDESS
2nd of February 2024, 20:00 h
BERLIN
Pfefferberg Theatre
LORDESS
Premiere: 28th and 29th of April 2023
monsun.theater Hamburg

Following performances:
ROMANIA - TIMISORA // 24. Mai TESZT Festival 2023
BERLIN // 1. June Village Berlin
ESSEN // 10.June Rü-Bühne Essen
COLOGNE // 29.June Barnes Crossing
BERLIN // 2. Februar 2024 Pfefferberg Theater
Dancers: Josema Ortiz, Clément Debras, Fernando Balsera, Mercè Mayor, Manuela Aranguibel

Choreography: William Sánchez H.
Set, Costumes and Lights: Clément Debras
Music Composition: Lukas Tobiasse

About the piece: The contemporary dance piece LORDESS by THE GARDEN // performing arts, bursts full of life into the discourse on queer, sexuality, gender, constant transformation, and performance. The concept of the piece sees the body as a political discourse on stage, and the fine arts as the foundation for movement. Inspired by queer artist Lorenza Böttner, the play shows what is possible - under the premise: "the limits of creativity and art are not dependent on our bodies, or our idea of normality".
Funded by the Performing Arts Fund, the Allbau Foundation, the Essen Cultural Office, beWEGEnd.e.V, in cooperation with SZENE 2WEI, Theater im Depot, Rü-Bühne Essen and the monsun.theater in Hamburg.

More information:
https://monsun.theater/veranstaltungen/lordess
B.R.A.Z.D.A
Premiere: 13th and 14th of November
Barnes Crossing Cologne


Dancers: Josema Ortiz, Clément Debras, Fernando Balsera, Mercè Mayor
Choreography: William Sánchez H.
Set, Costumes and Lights: Clément Debras

About the piece: Rudolf Brazda, bearer of a pink triangle, is the bridge between the queer topic and dance as an art form. The pink triangle symbol went far beyond the sexual discourse and it became into a "normal" discourse that divides people according to their sexuality. In our time, this pink triangle still invisible but present in the air above everyone in the queer community, Our modern times allow us to highlight with a hashtag what we want to remind from the good, the bad or the controversy - B.R.A.Z.D.A goes beyond a highlighting, it is a tribute to the bullied, the abused, the killed.

More information:
https://barnescrossing.de/veranstaltungen/
https://ruebuehne.de/spielplan/
https://www.youtube.com/watch?v=8OWLeDKsaxA








Premiere NOISY CASES
17th, 18th and 19th of December 2020, 19:30 h
Maschinenhaus Essen
Cast: Fernando Balsera Pita, Eiji Takeda, Clément Debras, Mercè Mayor
Choreography: William Sánchez H.
About the piece: We “speak” in silence about the relationships that we "the people" build with one another, we speak about the poetics of our bodies, about our possibilities, our needs and desires. Some things are taken from reality and follow a life impulse: a physical manifestation of reason, intuition and sensation. Others, in turn, appear as fictional constructions, intended to attract or alienate the other.
The Silence of Animals
3rd of July 2016, 20:00
Maschinenhaus Festival Essen
More: www.maschinenhaus-essen.de/events/the-silence-of-animals-3/

KALA trilogie with SZENE 2WEI inklusive tanzkompanie
06th of May 2016
Happy to announce that SZENE 2WEI inklusive tanzkompanie got the support of Aktion Mensch for the development of our new three years project called, KALA-trilogie 2016- 2017-2018
More: facebook.com/szene2wei
The Silence of Animals
4th of May 2016, 19:00
TANZ UND THEATER Internationales Festival Freiburg in the frame of "TANZ VOR ORT" E-WERK Freiburg.
More: www.tanzundtheaterfestival.de/performance/9

The Silence of Animals
6th of March 2016, 19:00
Freiburger Akademie für Tanz Freiburg
European Tolerance Award
22nd of January 2016.
William Sánchez H, European Tolerance Award laureate 2015/16 is going to be awarded on behalf of his latest premier: Friday, 22nd of Jan. 20.00 h, Maschinenhaus Essen, "The Silence of Animals" by THE GARDEN||performing arts.
More: www.kfe.de/index.php?navi=2&submenu=5&year=2015&id=1452936371
TSOA{ From the basement site specific } at "es wird sogar schön”
17th of July 2015, 18:00
More: eswirdsogarschoen.tumblr.com
As the dark wave swells
18th of October 2014, 20:00
Casa Schauspiel Essen
Tanzfestival 638 Kilo Tanz Essen
Spuren im Asphalt
30. September & 1. & 2. October 2014, 19:30
Folkwang University of the Arts, Pina Bausch Theater
William Sánchez H., based choreographer of the Szene 2wei Inklusive Tanzkompanie, is performing at the Folkwang University of the Arts.
as the dark wave swells on tour!!!
Premiere: 17.7.2014, 20:00
Zagreb Dance Center Ilica 10
Following festivals coming soon!!